电子邮件免责声明

此网页提供从杜邦发送的电子邮件结束时包含的免责声明文本的翻译。

英语|Français.|意大利语|德意志|Português.|Español.|日本人|中国人|韩国人

英语

此通信是由预期收件人使用的,并包含可根据适用法律,机密或版权的信息。如果您不是预期的收件人,您将正式通知,严格禁止全部或部分地通知此电子邮件的任何使用,复制或分发。请通过返回电子邮件通知发件人并从系统中删除此电子邮件。除非明确和明显地指定为“E-契约”,否则这封电子邮件不构成合同提议,合同修正案或接受合同优惠。这封电子邮件不构成使用发件人的联系信息以进行直接营销目的或将数据转移到第三方。

Français.

Cette Communication Est FaiTe Dans Le,但D'Une利用Par Son Destinataire et Tonditient Des Informations Qui PeuventêtreconeellesouProtégéesare des lois en Vigueur。SI VOUSN'êtesPASLETEDINATAIREVOURU,LAPRÉSENTE通讯贵宾QUOUNUSEMATE,UNE COPIE OU UNEE DISTIONS DE CEMESSIONÉLECTRONIQUE,DANS SOONINTÉGRALITÉOU·彼得,埃斯特雷特·厄尔Nous Vous Remercions D'Informer L'ExpéditeurDudit消息Par Retour deCourrierélectronique,et d'Emporcer CeCourrierÉlectroniqueDevotreSystème。CECourrierélectroniqueNeConstitueNi Une Offre De Intrat,NI UnAvenantàun&Un Intrat,Ni Une接受D'Une Offere Contracturele,Sauf Si L'表达«Aux Fins de la结论d'e-controud»Est Expressient et visiblementintientnée。CECORRIERÉLECTRONIQUENESAURATENZHOURE CONSTITUER联合国同意àUNE利用者信息亲属àl'PEXEDITEURPLESraisons de Marketing DERENTDEDNÉESàdsdednéesàdsdersiers。

意大利语

香格里拉presente comunicazione E '广告esclusivo utilizzo德尔destinatario崔故事comunicazione E' indirizzata。伊尔presente messaggio contiene informazioni tutelate DAL SEGRETO PROFESSIONALEØ迪NATURA confidenzialeØeventualmente protette装饰板norme SUL版权conformita”阿拉normativa vigente。Qualora拉presente comunicazione非壕一个沃伊indirizzata,vogliate prendere诺塔车anche LA parziale utilizzazione,riproduzione,duplicazioneØdivulgazione迪双币种IVI contenuto索诺severamente vietati。在故事卡索SIETE pregati罪德邑二voler contattare IL mittente E双链eliminare IL presente messaggio迪posta请ELETTRONICA DAL Vostro成就SISTEMA。齐射L'espressa编inequivoca designazione德拉presente comunicazione quale“volonta”二concludere未电子合同”,ESSA非potra”在alcun摩多interpretarsi来un'offerta一个contrarre,UNA modifica contrattualeöun'accettazione二offerta一个contrarre。IL presente messaggio二posta请ELETTRONICA非E”哒intendersi quale consenso all'utilizzo DEI DATI relativi人mittente每scopi commercialiøpromozionali(直销)O二trasferimento代medesimi一个terzi。

德意志

Diese Mitteilung Ist NurFürdenfäpfängerStimmt。SieEnglältnicalionen,Die Nach Den Anwendbaren Bestimmungen Anwaltlichem Zeugnisverwireghsrecht,Einer Geheimhaltungsverpflichtung oferrechtlichtlichtlichen schutzvorschriftenUnterliegenKönnen。Wenn Sie Nicht derBestimmungsgemäßeMopfängerSind,Werden Sie Hiermit Darauf Hingewiesen,DaßjedeTenzung,Vervielfältigung奥达·斯坦伊尔·迪耶尔电子邮件,Streng Untersagt Ist。Bitte Informieren Sie Den Bermender DurchRücksendungder电子邮件undlöschensiedieseaus ihrem系统。柴油电子邮件Stellt Weder Ein VertragsangeBot Noch EineVertragsergänzung奥德-annahme dar,es sei denn,sieistücklichoder sonst eindeutig mit“电子合同意图”oder“elektronischergeschäftsabschlussbeabsichtigt”bezeichnet。柴胡电子邮件Stellt Auch Keine Zustimmung Zur Verwendung der Hierinenthaltenennangengnenfürzweckedes direktmarking oder zur weitergabe von laten a dritte dar。

Português.

埃斯塔mensagem destina-SE exclusivamenteà昂佩索阿欧entidadeàQUALédirigidaêcontém地区信息阙poderáSER privilegiada,confidencial欧protegida POR direitos德作者日期编号termos打擂aplicável。卡索receba ESTA mensagem POR埃罗,FICA虫presente formalmente notificado德阙ØUSO,COPIA欧distribuição德斯塔mensagem,没有待办事项欧EM单方面,对qualquer鱼翅,éexpressamente proibido。POR青睐notifiqueØremetente德斯塔mensagem达SUA接待处indevida,mediantedevolução达MESMA AO remetente,电子apague,一个做SEU SISTEMA。萨尔沃referenciaçãoexplícitaèexpressa德“的COMintenção德contratar POR通过电子乐”,ESTA mensagem NAO constituiapresentação欧aceitação德UMA proposta德contrato欧alteração德庵contrato。埃斯塔mensagem NAO consubstancia consentimento做remetente第一个utilizaçãoDOS respectivos dados对鳍德营销DIRECTO欧第一个transferênciadesses dados对Terceiros酒店。

Español.

Este Comunicado ES Para Ser Utilizo Por El受体Y ContieneInformaCiónQue Puede Ser Privilegiada,Concidencial O De Propiedad Intelectual de Acuerdo A La Ley Aplicable。SI Usted No ES EL受体国际间隔,Por El Intifica Quemente Que Cualquier USO,Copia ODistryucióndeEsteCoreo电堂,Entodo On Parte,EstáStrictamenteProhibido。POR WOON通知AL RemitenteRegresándoleesteCoreo电泳yybórelodeusistema。Este Correo Electronno No Constituye Una Oferta de Contrato,UnaModificaciónONETETADe Intrato梅诺斯QueExplyícitamene海设计Ado EnEsosTérminos。Este CorreoElectrónicono Constituye联合国同体段Para el Uso de laInformacióndel remitente,ParaPropósitosdirectos de Mercadotecnia o Para Transferises deInformaciónATerceros。

日本人

中国人

韩国人